szukaj:
strona główna | e-kartki | encyklopedia cytatów | encyklopedia wierszy | RSS

[ 0..9 |  (***) |  A |  B |  C |  Ć |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  Ł |  M |  N |  O |  P |  R |  S |  Ś |  T |  U |  V |  W |  X |  Z |  Ź |  Ż ]

Leta - Hilda Doolittle
Ani ciała, ani skóry, ani runa,
które cię pokrywa,
Ani purpurowej kurtyny, ani kryjówki
cedrowych lasów, które roztaczają się wokół ciebie,
Ani jodły,
Ani sosny.

Ani widoku kolcolista, ani janowca,
Ani rzeki cisów,
Ani zapachu kwiecistego buszu,
Ani budzącego cię lamentu trzcinnika,
Ani makolągwy,
Ani drozda.

Ani słowa, ani dotyku, ani widoku
kochanków - ty ciężko musisz przedzierać się przez
noc, ale twoja nagroda jest oczywista: porwie cię strzęp
pełnych prądów,
a wszystko to bez pytań
i bez pocałunków.

(tłumaczenie: Michał Popławski)
Dodane przez: HdwaO
Bookmark and Share
Zobacz inne wiersze tego autora.

© 2004-2010 Kontakt. Wszelkie prawa zastrzeżone Regulamin Zgłoś problem/błąd Poleć nas RSS