szukaj:
strona główna | e-kartki | encyklopedia cytatów | encyklopedia wierszy | RSS

[ 0..9 |  (***) |  A |  B |  C |  Ć |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  Ł |  M |  N |  O |  P |  R |  S |  Ś |  T |  U |  V |  W |  X |  Z |  Ź |  Ż ]

Wieczór - Hilda Doolittle
Światło przechadza się
od brzegu do brzegu,
od kwiatu do kwiatu -
hypatikus i głęboka szczelina
rozszerza się w świetle
księżyca;
gdy płatki zwijają się do wewnątrz,
a niebieskie koniuszki skłaniają się
ku niebieskim sercom,
wtedy kwiaty są zagubione.

Pączki dereni pogrążają się
w spokojnej bieli,
lecz cienie korzeni
nastawiają swe żądła.
Ciemność pełznie od korzenia do korzenia,
każdy liść
szatkuje na trawie inny liść,
cień poszukuje cienia
- wtedy liść i jego cień są zagubione.

(tłumaczenie: Michał Popławski)
Dodane przez: HdwaO
Bookmark and Share
Zobacz inne wiersze tego autora.

© 2004-2010 Kontakt. Wszelkie prawa zastrzeżone Regulamin Zgłoś problem/błąd Poleć nas RSS