szukaj:
strona główna | e-kartki | encyklopedia cytatów | encyklopedia wierszy | RSS

[ 0..9 |  (***) |  A |  B |  C |  Ć |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  Ł |  M |  N |  O |  P |  R |  S |  Ś |  T |  U |  V |  W |  X |  Z |  Ź |  Ż ]

Zmienność - Johann Wolfgang Goethe
W kąpieli tu do mnie jak wdzięcznie tam z dala
Wyciąga ramiona srebrząca się fala
I igra koło mnie błyszcząca jak tęcza;
Lecz wiatr ją popycha, nurt rzeki porywa,
Ucieka ode mnie - lecz druga nadpływa...
Tak mija i wraca serc rozkosz! młodzieńcza.

A jednak marnujesz niebaczny, żałosny,
Pierzchliwe godziny promiennej twej wiosny,
Że płocho cię rzucił kochana wietrznica;
Poczekaj! szczęśliwe nadpłyną znów chwile,
Poigra się z drugą tak słodko i mile,
Jak gdyby to pierwsza dopiero dziewica.

(przełożył: Józef Bohdan Zaleski)
Dodane przez: HdwaO
Bookmark and Share
Zobacz inne wiersze lub cytaty tego autora.

© 2004-2010 Kontakt. Wszelkie prawa zastrzeżone Regulamin Zgłoś problem/błąd Poleć nas RSS