szukaj:
strona główna | e-kartki | encyklopedia cytatów | encyklopedia wierszy | RSS

[ 0..9 |  (***) |  A |  B |  C |  Ć |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  Ł |  M |  N |  O |  P |  R |  S |  Ś |  T |  U |  V |  W |  X |  Z |  Ź |  Ż ]

Polna różyczka - Johann Wolfgang Goethe
Ujrzał chłopiec róży krzew,
Róży kwiat na łące.
Młoda w róży wrzała krew,
Przybiegł czuły na jej zew
Patrząc w nią jak w słońce.
Róży, róży, róży krzew,
Róży kwiat na łące.

Rzecze chłopiec - zerwę kwiat,
Róży kwiat na łące.
Rzecze róża — gdybyś skradł,
Ból poczujesz rad nierad,
Ciernie są kłujące.
Róży, róży, róży kwiat,
Róży krzew na łące.

Dziki chłopiec zerwał wnet
Róży kwiat na łące -
A różyczka wet za wet,
Nie zbawiły jej od bied
I ciernie kłujące.

Róży, róży, róży kwiat,
Róży krzew na łące.

(przełożył: Włodzimierz Lewik)
Dodane przez: HdwaO
Bookmark and Share
Zobacz inne wiersze lub cytaty tego autora.

© 2004-2010 Kontakt. Wszelkie prawa zastrzeżone Regulamin Zgłoś problem/błąd Poleć nas RSS