szukaj:
strona główna | e-kartki | encyklopedia cytatów | encyklopedia wierszy | RSS

[ 0..9 |  (***) |  A |  B |  C |  Ć |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  Ł |  M |  N |  O |  P |  R |  S |  Ś |  T |  U |  V |  W |  X |  Z |  Ź |  Ż ]

Pod morzem - Ezra Pound
To jest, i tego nie ma, jestem wystarczająco rozsądny
Od czasu, gdy odwiedziłeś to miejsce, które zdaje się krążyć wokół mnie,
Ta mozolna budowla powstaje z jesiennych róż
I wyróżnia się tam złocisty kolor odmienności.

Jest w tych rzeczach coś jakby brnięcie na oślep, jak delikatne
Wodorosty, które wyciągają swoje macki i dosięgają nas poniżej
Granicy powolnej, zielonej kotłowaniny na podbrzuszu fali,
'Ponieważ są rzeczy, które są starsze od własnych imion,
Te rzeczy są brylantami Boga.

(tłumaczenie: Michał Popławski)
Dodane przez: HdwaO
Bookmark and Share
Zobacz inne wiersze tego autora.

© 2004-2010 Kontakt. Wszelkie prawa zastrzeżone Regulamin Zgłoś problem/błąd Poleć nas RSS